『専門用語対訳集 機械・工学17万語』は機械・工学分野で使用される専門用語（英語・日本語）、17万語をまとめた対訳集です。
「日外アソシエーツ」は、文献、人物、事件、用語、辞書など、1,500万件におよぶさまざまな分野の情報をデジタルデータとして蓄積し、日々更新しています。これらのデータを、公共・大学図書館や企業、研究者や専門家、ビジネスマンなどに対して、情報サービスや出版という形で提供する日本有数のデータベースカンパニーです。
膨大な専門用語の中から、一般の英語辞書では調べることのできない言葉を素早く検索・確認することができます。学術用語、JIS用語やマニュアル作成などの場でよく使われる用語を実務経験者の視点で選定し、収録しています。
全ての対訳に「分野」を明記していますので、その言葉がどんな分野で使われる用語なのかが一目で分かります。JIS用語には規格番号と名称を表示し、学術用語やMIL、IEEEなど権威ある公的機関が制定した用語も充実しています。
一般の辞書には載っていない専門用語の“定番の訳語”を、スピーディーかつ的確に検索できるので、技術文書やマニュアル・専門書などの翻訳、論文発表、調査・研究の際の基本的なツールとしてお使いいただけます。
● 本文データをハードディスクにインストールして高速検索が可能。（検索ソフトのみをインストールしてCD-ROMから利用することも
可能）
- 記載された会社名および製品名は各社の商標または登録商標です。本品をライセンスされた内容以外の目的で使用する事は、法律により固く禁止されています。
